DIG.BY

Дмитрий Спицын - соматика, массаж, социальные танцы, электромобили, программирование

локализация программ

Заметки по локализации программ на Delphi

0
Ваша оценка: Нет

- Чем отличается программист от шамана? - Практически ничем: оба произносят непонятные слова, совершают непонятные действия, а потом не могут объяснить, как это работает.
В те давние времена студенчества, когда я жил в общаге, случилось, как-то раз, написать таймер с обратным отсчетом и поддержкой скинов. После того как таймер несколько раз спас мою единственную кастрюлю и ужин, программа таинственным образом обросла функциональностью, хелпом, инсталлятором, получила гордое название SDATimer, и прочно обосновалась в Интернете под шареварной лицензией.
Уже тогда, прочитав в "Кулибе" Валентина Озерова статью о локализации программ с помощью динамически подключаемых библиотек ресурсов, была сделана удачная попытка перевода программы на родную беларускую мову с помощью Resource DLL Wizard. Окрыленный успехом, не долго думая, поместил в пакет инсталляции файл localization.txt, с перечислением всех надписей в программе, в надежде на добрую душу добровольца, желающего иметь интерфейс программы на родном языке.

RSS-материал

Когда хастл танцуется с удовольствием,
не бывает ошибок – только новые движения!
© КСТ DIG

Copyright © Dmitry Spitsyn, 2008-2013